If you sell stocks short, perhaps the biggest thing you fear is the stock gapping up in price. Way up. A gain of 10%, 15% or more would be reason enough to force a short seller to buy back shares and lick the wounds. Yet if you can avoid making common mistakes, you can greatly reduce the chance that a…